Wnętrza domu w Rybniku

Aranżacja wnętrz domu jednorodzinnego

Lokalizacja: Rybnik / Powierzchnia: 185 m2

Dom w Rybniku jest przykładem projektu, w którym chcieliśmy uzyskać przytulną, jasną przestrzeń, jednocześnie nie rezygnując z nowoczesnego charakteru wnętrza. Postanowiliśmy wykorzystać tak popularną na Śląsku czerwoną cegłę jako motyw przewijający się w otwartej strefie dziennej oraz gabinecie. Jest ona uzupełniona przez jasne drewno na podłodze oraz w zabudowie TV, a także przez marmurowe płytki na kominku. Część kuchenno-jadalniana jest oddzielona od salonu ażurowym regałem. Na piętrze, w obu pokojach dziecięcych zaproponowaliśmy dużą ilość drewna, a także akcent kolorystyczny w postaci jasnoniebieskiej ściany. Każdy z nich posiada jednak charakterystyczny element. W pierwszym jest to łóżko w kształcie domu, w drugim tapeta z motywem lasu. Sypialnię urządziliśmy w taki sposób, żeby jak najbardziej ułatwić zrelaksowanie się w niej, stąd stonowana kolorystyka i wysublimowane dodatki w postaci ażurowych, geometrycznych lamp, czy toaletka wkomponowana w zabudowę meblową. Łazienka wpisuje się w klimat całości aranżacji, a jej głównym elementem wyposażenia jest wolnostojąca wanna.

Interior design of a single-family house

Location: Rybnik / Area: 185 m2

The house in Rybnik is an example of a project in which we aimed to obtain a cosy, bright space, while not abandoning the modern character of the interior. We decided to use the red brick, so popular in Silesia, as a motif that runs through the open day zone and the study. The brick is complemented by light wood used on the floor and in the TV cabinet as well as by marble tiles on the fireplace. The kitchen and dining area are separated from the living room by an openwork bookcase. On the first floor, in both of the children's rooms, we proposed a large amount of wood, and a colour accent - a light blue wall. Each of them, however, has its distinctive element. In the first one, it is a bed in the shape of a house, in the second one - wallpaper with a forest motif. We designed the bedroom to make it as easy as possible to relax in it, hence the subdued colours and sophisticated decorations such as openwork, geometric lamps, or a dressing table integrated into the furniture. The bathroom, with its stand-alone bathtub as main element of the equipment, matches the climate of the whole interior design.