Projekt budynku mieszkaniowego w Zakopanem

Projekt budynku mieszkaniowego

Lokalizacja: Zakopane / Powierzchnia: 900 m2

Dla nas, architektów, jednym z największych, a jednocześnie najciekawszych wyzwań jest stworzenie nowego obiektu w bezpośrednim sąsiedztwie do istniejącej, charakterystycznej bryły. Z takim zadaniem musieliśmy się zmierzyć przy projekcie budynku mieszkaniowego w Zakopanem, gdzie obok drewnianej chaty utrzymanej w lokalnym stylu zaprojektowaliśmy nowoczesną zabudowę. Wspólnym mianownikiem obu obiektów jest drewno na elewacji oraz utrzymany ten sam kąt nachylenia dachu w nowym budynku, dzięki czemu mimo znacznie większej kubatury nie przytłacza on istniejącego obiektu. Ściany szczytowe pokryte są prawie w całości szkłem, dzięki czemu całość jest lżejsza w odbiorze. Boczne elewacje pocięte są przez nieregularny podział okien, co urozmaica bryłę. Oba obiekty połączyliśmy ze sobą wspólnym przeszklonym wiatrołapem.

Design of a residential building

Location: Zakopane / Area: 900 m2

One of the greatest and, at the same time most interesting, challenges for us architects is to create a new building in the immediate vicinity of an existing distinctive structure. We had to face such a task in the design of a residential building in Zakopane, where next to a wooden cottage kept in the local style, we designed a modern development. The common denominator of both buildings is the wood on the facade and the same roof pitch in the new one, thanks to which it does not overwhelm the existing building despite its much larger volume. The gable walls are almost entirely covered with glass, which makes the whole lighter in its impression. The side elevations are marked by an irregular division of windows, which diversifies the design. Both buildings are connected by a glazed vestibule.